lyricstravel

某IT企業で広報などしてます。 ハワイに5年ほど住んでいました。 ブログでは、日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 趣味は旅行、美味しいものを食べることで、ペットの猫たちと過ごすまったり時間がすきです。 最近パンにハマっています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。 一部、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

2015-04-17から1日間の記事一覧

【日本がドーナッツ戦争の戦場になっている件 】~本日上陸のカムデンズ ブルードーナツとは~

今日朝の情報番組スッキリで取り上げられていたのですが、本日ついにアメリカで行列ということで話題の「カムデンズ ブルー☆ドーナツ(ログロード代官山) CAMDEN'S BLUE☆DONUTS」が日本に上陸と話題になっていますね。 www.timeout.jp でも、最近、ドーナッツ…

セレブの間で話題の出会い系アプリTinder(ティンダー)とは?―あなたの指先が運命を決めます―

出会いが欲しい。でも、一歩が踏み出せないそんな人へ ちょっと前までは、お見合いとか、家族が勝手に年頃になると相手を見つけてくれていた結婚。でも、「最近は出会いの場がない」とよく聞きますよね。 そんな、人たちのために(?)様々なビジネスが展開…