lyricstravel

某IT企業で広報などしてます。 ハワイに5年ほど住んでいました。 ブログでは、日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 趣味は旅行、美味しいものを食べることで、ペットの猫たちと過ごすまったり時間がすきです。 最近パンにハマっています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。 一部、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

2016-01-23から1日間の記事一覧

恋が始まった時のあの気持ち。ーOver And Over Again(和訳)ーNathan Sykes Ft. Ariana Grandeー

恋が始まった最初の頃って、ずっとこの人が運命の人で、永遠にこんな状況が続くって、幸せいっぱいの、お互いを思い合う気持ちで溢れてますよね。 そんな時の気持ちを表しているのでしょうか。 出だしのピアノの旋律と歌姫アリアナの歌声が心に響くきれいな…