lyricstravel

某IT企業で広報などしてます。 ハワイに5年ほど住んでいました。 ブログでは、日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 趣味は旅行、美味しいものを食べることで、ペットの猫たちと過ごすまったり時間がすきです。 最近パンにハマっています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。 一部、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

2016-06-29から1日間の記事一覧

最新!高級なのに敷居気にせずいい感じに楽しめる注目な寿司屋まとめ4選(都内)

最近、どちらかというと硬いイメージで伝統的とされる日本料理「お寿司」の世界でも新しいトレンドが生まれているのご存知ですか? それは、お寿司やさんの業界でもどんどんせ世代交代が始まり、従来の概念を超えて、新しい発想が生まれている殻のようです。…

ーThe Story (和訳)ー LeAnn Rimes ー

リアン・ライムス(LeAnn Rimes )は、1996年からアメリカ合衆国で歌手として活躍している女性。 ミシシッピ州ジャクソン出身で、 2000年公開の映画「コヨーテ・アグリー」では、楽曲「キャント・ファイト・ザ・ムーンライト (Can't Fight the Moonlight) 」を…