lyricstravel

某企業で広報などしてます。日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。最近、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

2016-10-03から1日間の記事一覧

幸せになる曲ーSay You Won't Let Go(和訳) ーJames Arthurー

イギリスの人気アーティストジェームズ・アーサーの新曲でランキンでも1位を獲得している注目曲「Say You Won't Let Go」を和訳してみました。 歌詞のストーリーもとても共感しやすく、メロディーもまったり聞けてドライブデート、夜のお部屋デートなど、ど…