読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

lyricstravel

某企業で広報などしてます。日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。最近、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

人生は旅である

世界一美しい街、イギリス「コッツウォルズ」をたずねて

先日、ふとしたきっかけでイギリスのコッツウォルズという街を訪ねてきました。 STWのツアーで参加した様子をご紹介させていただきます。 コッツウォルズとは? みなさん、このコッツウォルズという名前聞いたことありますか? 私は、ありませんでした(笑)…

【世界七不思議にいってみた】世界遺産ハロン湾クルーズ〜STW利用〜

ベトナムの北部、中国との国境近くにあるハロン湾は、龍が舞い降りたという伝説もある湾で、ベトナムの景勝地の中でも一番と言ってよいでしょう。 世界遺産にも登録されているほか、世界中からの投票によって決められた「新・世界七不思議 自然版(New 7 Won…

【世界7不思議に行ってみた】南アフリカのテーブルマウンテン

テーブルマウンテン(Table Mountain)は、南アフリカ共和国西ケープ州の大きな街ケープタウンのあるケープ半島北部にある山で、街のシンボルのような存在。 「テーブルマウンテン」の名前の由来は、その形。約3kmに亘り山頂がほぼ平坦なことから名づけられ…

【体を張ってTV番組「PON!」の紹介に物申す】本当に私服でいいの?「鎌倉アルプス登山」に行ってみた

先日、日本テレビ系列の番組PON!で「鎌倉アルプス」が「簡単な服装でも気軽に登れる山」として紹介されてました。 番組を見た後、ちょうど自然にひたりたかったので、昼から鎌倉へ。 電車に揺られ約1時間ほど。 スタートの北鎌倉駅に着いた頃には、すでにお…

世界で5本の指に入る極上エステ体験。ベトナム・ハノイにある La Spa (ル・スパ) に行ってみた。

アメリカの旅行雑誌「Travel & Lesure」でトップ5に選出されたお墨付きのエステが、実はベトナムにあります。 それも、市民のバイクがクラクションを鳴らし行き交うハノイの街中に。 ベトナムを代表するホテル「ソフィテル・レジェンド・メトロポール ホテ…

ハノイ行き「ベトナムエアラインズ」に乗った感想

ベトナムハノイに行くために、ベトナムエアラインズ( Vietnam Airlines)に初めて利用したので、その様子をまとめます。 photo by Nemo's great uncle 成田空港第一ターミナル4Fから 成田国際空港第一ターミナル→ハノイイノバイ国際空港 フライト時間:約6…

高尾さんぽ~癒しを求めて都心からアクセス抜群の高尾山へふらりと行ってきました~

いざ、癒しを求めて高尾山へ。 高尾山というとちょっと遠いイメージがありますが、それでもやっぱり東京。 電車で1時間程度でさくっと到着しました。 また、予定より寝坊して出発した後の高尾山登山でしたが、ゆっくり登り途中寄り道をたくさんしても時間が…

「澤田さん、ハウステンボスってその後どうなの?」〜気になったのでゴールデンウィークに行ってみた〜

2015年ゴールデンウイークに合わせ、長崎県佐世保市にあるハウステンボス行ってきました。 ハウステンボスは、オランダを中心としたヨーロッパの街並みを再現したテーマパークです。 東京ディズニーランドとディズニーシーを合わせた敷地面積で、一つの…

丘の上、築85年校舎にひっそりとオープンしたパン屋さんのお話

今年3月に、新潟県長岡市の山奥にある小高い丘の上にひっそりとパン屋さんがオープンしました。 その名も、Harmonie(アルモニエ)。 このパン屋さん、実は築85年の廃校になった小学校の木造校舎がリフォームされその一角を使っているのですが、内装…

春の鎌倉散歩しませんか♪ おススメコースご紹介。―その②上級者コース―

前回は、勝手に決めた定番コースを書きましたが、今回は、いきなり勝手に決めた上級者コースのご紹介。▼定番コースはコチラ(o^^o) <a href="http://lyricstravel.hatenablog.com/entry/2015/04/10/071414" data-mce-href="http://lyricst…

春の鎌倉散歩しませんか♪ おススメコースご紹介。―その①定番コース―

春の鎌倉。 都心から30〜1時間程度でいける古都は、この時期ゆったり日頃の疲れを癒しお散歩するのに最高の場所♪ と言うわけで先日ふらりといやさっれに行ってきました。 勝手に選んだ、日帰りでさらっといけるテーマ別オススメコースを3つご紹介。 // 始め…

一番人気!「はとバスいちご狩りツアー」に行ってみました

// 先日日帰りはとバスツアーに参加してきました! 参加したのはこれ!▼ 世界遺産の日光と大好き!イチゴスイーツ♪/横浜発(日帰り)|はとバス|日帰・宿泊バスツアー このツアー、以前ヒルナンデスで特集が組まれたことがあり、はとバスも一押ししている…

北陸新幹線の影になる前に。新潟のPR

先日開通した北陸新幹線。 photo by yuki_alm_misa 今まで、東京から新幹線でアクセスしやすかった新潟県は、その周辺の県の中でもそれなりに発展を続けていましたが、今後北陸新幹線の影響により、富山県、石川県に大企業が移転するなど急速な発展が予測さ…

現実逃避したい人、必見!〜急げぇぇぇ!沖縄も北海道も今なら1990円からだよ!〜

「あーーー!もうこんな毎日嫌だぁぁーーー!」 photo by hapal 「でも時間もお金もない・・・なんて人生なんだよ・・・オレの人生は・・・」 そんな人に朗報を発見したのでシェアさせてください。 なんと格安航空券で有名なバニラエアがキャンペーン中! 現…

ジブリの舞台になった街がある!クロアチアにあるお城の城壁に囲まれた異空間とは。

ジブリ映画「紅の豚」の世界観、あの開放的な空気と海と空。 そのモデルとなったといわれる街が、最近日本人からも観光地として注目を浴びているクロアチアの街ドゥブロヴニク(Dubrovnikm)。 この抜けるような青空、船の停泊するキレイな海岸。 あの、小さ…