読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

lyricstravel

某企業で広報などしてます。日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。最近、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

女性向けネタ~

なぜ、ディナーで男は女よりも多く払わなくてはいけないか。~納得いかない男性のために、論理的にまとめます~

「何で男が食事のあと多く払わなきゃいけないんだろう? 一緒に食べたんだから割り勘でいいだろう」 っと思ったことありませんか? 女性は:感情 男性は:論理的 に物事を捉えるという傾向があります。 というコトで、今回は男性にも納得していただけるように…

キッズ脱毛の実態~夏前に連れて行くべき?~

「もうすぐ露出の多い夏がやって来る!」 ということでダイエットしようかな〜という人も多いのでは? でも、それと同じくらい女性にとって気になるのはムダ毛。 photo by limaoscarjuliet しかしこのムダ毛、もう大人だけでの問題ではないのです。 実は、去…

「テラスハウス」と「The Hills」を比べてみた件

『テラスハウス』は、まったく面識がない6人の男女が一軒家「シェアハウス」に住みながら繰り広げる日常生活を見て楽しむ、リアリティバラエティ番組。 2012年10月から2014年9月の間、フジテレビ系番組として放送されていました。一応、番組自体はリアルな6…

「自分だけは大丈夫」は甘い!浮気している男の特徴5選。〜ちなみに、結構バレてるよ、男の皆様〜

友達:「彼氏に浮気されたこととかない?」 あなた:「え、私の彼に限ってないない。結構自由人で週末とかよく遊び行ってるし、平日夜も遅かったりするけど、私の彼に限ってないない。」 友達: 「・・・。そうだね・・。」 photo by Pedro fait de la Photo…

お手本はミランダの1日の食事!食べてやせる法則を知らなきゃ本当の美人は目指せません!

キレイに痩せるための第一歩は、食生活を整え健康にすること。 賢いセレブは、新鮮かつオーガニックな食材で美を手に入れてます♪ photo by discutivo という訳で、セレブが実践してる美の食事法を一日の流れに沿ってご紹介! ①起床 photo by jjay69 ノニジュ…

ちくしょう、転職だ!~転職初心者へ捧ぐ。絶対に心がけるべきこと、まとめ~

転職において、優位な時期とされるのが3~4月にかけての求人が増える時期。 (もちろん、その分競争率も高まるので正直本当に良い時期といえるのか、なんともいえませんが・・・) もうすぐそんな春が、スギ花粉とともにやってくる! photo by Pedro Klien ち…

極上な女にはなれないけど。結婚させる女になるためのポイント4つまとめ。

先日、学生時代から飲み仲間だった男友達がついに結婚。 「HAPPY WEDDING!」 photo by brandonmulnix と思いながらも、 一緒に飲むたびに彼女の愚痴ばっかり言ってたのに、 「あ、結局結婚するんだね(笑)」 と思った私。 そして思ったのです…

セレブの上をいこう。~コールドプレスジュースの飲み方 新常識~

ちょっと前から騒がれているグリーンスムージ photo by hugo971 アメリカでは、10年前くらいから飲まれているものですが、ここ数年で日本でも定着しつつある飲み物。もともと、アメリカのセレブの間では、果物や野菜を簡単に液体として摂取でき、おなかも満…

これはチャンス!風邪を引いた男心をつかむ5つの方法

もうすぐ春がやって来ますね。 photo by skoeber なんだか浮かれたい季節ですが、気温や環境の変化も激しくなる春、実は体調を崩す人も多いのです。 さて、ところでもし彼氏や好きな人が風を引いたらどんな風に看病しますか? photo by Sebastián-Dario 「そ…

お肌を本当にキレイにしたい人は絶対知ってて!"あれ"のこと

寒い日が続きますが、最近お肌くすんでませんか? photo by patriziasoliani 寒い時期は、どうしても体が硬くなって体内の血液や老廃物の循環も衰えがち。そんな時、お肌のためだけでなくアンチエイジングのためにも気をつけて欲しいのは”腸”。 photo by Hel…

知ってて欲しい。バレンタインデーのあまり知られていないお話。

日本では、すっかり「女性が好きな人にチョコレートを送る日」とされていますが、実はアメリカでは男性が女性を喜ばすために何かしてあげる日として定着しています。 photo by Luke,Ma また、なぜバレンタインデー=チョコレートなのでしょうか? 昔スペイン…

バレンタイン直前!どうせ渡すなら男をメロメロにしよう。チョコの渡し方Tips

どんな風にバレンタインデーのプレゼントを渡せばよいか、考えたことありますか? ついついチョコやプレゼントの準備にばかりに気がいってしまい、あまり渡し方まで気が回らないのですが、実は思いを伝える肝なのです!! だって、正直プレゼントなんて大体…

注目!話題の第3のミルクが、残り物で簡単に作れちゃう!

以前からアメリカでは販売されていたのですが、GLEEのリア・ミッシェルや、 ジェシカアルバ、ジェニファー・ロペスが飲んでると話題になってから日本でも 人気が急上昇中のライスミルク。 photo by @mikeownby 牛乳、豆乳に続き、第3のミルクと言われていま…

ココナッツオイルの次にくるのは、コレ!  アメリカセレブの間で話題のKOMBUCHAとは!?

アメリカの流行はここから生まれるといわれる「アメリカ西海岸」でセレブの間で話題になっていたもの、それがKOMBUCHA。 「え、、? 昆布茶??」 日本発やん。 photo by Scott Beale と思いきや、実はちょっと前に韓国からアメリカに伝えられたもので、我々…