【突然のリーク】ビックカップル破局前の幻未公開曲 Put It Up―Rihanna & Chris Brown―

以前交際していた Rihanna(リアーナ)と Chris Brown(クリス・ブラウン)の未リリース曲で2012年の交際が順調だった時に収録されたとされる曲が、なぜか今朝(アメリカ時間4月19日)リークされ世界中で話題に。 早速和訳してみたのですが、二人のラブラブだった時の求め合う様子がリアルに描写された少しセクシャルな内…