lyricstravel

某企業で広報などしてます。日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。最近、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

(丸裸!?)ディーン・フジオカさんの語られない生い立ち〜しゃべくり007〜

ディーン・フジオカさんが日テレの「しゃべくり007」で、普段なかなか聞くことのできない謎の生い立ちを語っていました!

http://www.jprime.jp/wp/wp-content/uploads/fujioka1122_6.jpg

 

座右の銘は?

「Never Give Up」

ちょっと遅咲きブレークのディーンフジオカさんがいうとかなり説得力あります。

「Never Give up」を座右の銘に選んだ理由、それはディーンさんが社会人の始めの頃を香港で過ごしていたから。香港ではこの言葉がよく座右の絵銘として使われるのだとか。

 

初恋の思い出

ジョジョの奇妙な冒険の第3章。初恋していた時に、ちょうど読んでいて、「初恋の思い出」ときかれるとこちらを思い出すからだそうです。

 

部屋に貼ってたポスター

 

クリムト(Gustav Klimt )の「The Kiss」(日本語:接吻)

理由は、あの黄色い色が見ていて「気持ちがいいから」だそうです。

 

http://image.slidesharecdn.com/thekisspaintingslaurapausini-vvemewithalejandrosanz-150927191304-lva1-app6891/95/the-kiss-paintings-laura-pausini-vveme-with-alejandro-sanz-36-638.jpg?cb=1443381318

 

苦手かつ詳しいもの

麺。

グルテンアレルギーのディーン・フジオカさん。

そのため、必然的に麺の知識は中り持っているそうです。

ディーンさんは、ベトナムのお米からできたびーふふぉーが 唯一食べられる麺類らしいです。

 

ディーン・フジオカの思ういい女とは?

「人に対して救いの手を差し伸べることができる女性。」

それは、衝撃の体験から。

一緒にいた女性が、ストリートチルドレンをお店に連れていき、からのカゴを渡して好きなだけ買わせ「ドラッグや武器は買っちゃダメ。学校に行きなさい。」と伝えたのだとか。

 

 

プロポーズ

ディーンさんが台北で撮影を終え、ちょうど今の奥さんがジャカルタから戻ってきたとき。

また日本に仕事があり、行こうとして部屋を出た時、ここで言わないとなんだかだめなきがしたと、Kissグッドバイのあとに「結婚しよう」と何の準備もないまま伝えたのだとか。奥様はないて「はい」と言ったそうです。

http://i0.wp.com/tsunebo.com/wp-content/uploads/2014/11/s-dee.jpg?resize=476%2C382

プロポーズまで、語れる素敵なストーリーですね。