lyricstravel

某企業で広報などしてます。日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。最近、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

2015-04-21から1日間の記事一覧

薄毛に朗報。どんどん育毛に成功中。今熱い育毛研究について―日経産業新聞より―

日経産業新聞によると、髪の毛が抜ける脱毛症状を抱える成人男性は全国に1200万人以上。 photo by Ben.Millett さらに、最近は最近は女性の間でも気にしている人が多く、大手メーカーLionも朝の情報番組の間に頻繁に女性向育毛剤フルリアの紹介をしているの…

【最新ヒットチャートより】おススメ洋楽と和訳まとめ

最近、映画の挿入歌などを中心にとてもいい曲が多い気がします。 という訳で、今まで和訳した中からまとめて見ました。 See You Again ft. Charlie PuthーWiz Khalifa (映画ワイルド・スピード SKY MISSION) Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth…

【溶けても美味しい⁉︎】食べ比べチャレンジ。ダノン「オイコス」V.S森永「パルテノ」 ブルーベリー味

先日、ダノン「オイコス」と森永濃厚ギリシャヨーグルト「パルテノ」について、勝手に比較していました。 ▼その時の記事 ダノン「オイコス」V.S森永濃厚ギリシャヨーグルト 「パルテノ」 - lyricstravellyricstravel.hatenablog.com でも、ふと思ったのです…