lyricstravel

某企業で広報などしてます。日々の生活で気になったことを勝手気ままに綴ったり、洋楽の翻訳もしています。 ※文章力、英語力の甘さなどゆるく見ていただけると助かります。最近、JUGEMに音楽和訳を移行しています。「http://lyricstravel.jugem.jp/」

2015-05-21から1日間の記事一覧

日本社会の裏で広がる病い~もっと皆に知って欲しい「Eating Disorder」について~

皆さん、テレビや雑誌、また自分の周りでも、「え、何でこの人こんなに食べるのに瘦せてるの?」って人いませんか?その人たち、実は心の中にとても大きな闇を抱えてるかもしれません。。。 photo by Kris Krug 以前、アメリカに数年間住んでいたことがある…

「太陽のマテ茶」に続く日本のペットボトル茶革命!「 世界のKitchenから」新商品「晴れ茶」で今年の梅雨を乗り切ろう!

キリンさんの人気リーズ「 世界のKitchenから」から、この梅雨の時期に気になるネーミングの新商品「晴れ茶」なるものが出てました。ちなみにこの「 世界のKitchenから」シリーズ、今までは、タイのお母さんの味「ソルティーライチ」やスウェーデンのお母さ…